j'ai réalisé que faute d'appareil photo j'avais un scanner...
Je viens tout juste de voir un psectacle d'ombres chinoises, un petit de 10-15 minutes, une saynete...
Nous avons face à nous un écran blanc, une toile blanche rectangulaire (panoramique) sur laquelle sont projetées des lumières(des fluos)depuis l'arrière-scène.
Les marionettiste derrière l'écran tiennent les marionettes à l'aide de tiges en bambou, ils les plaquent contre la toile, en les faisant bouger elles s'éloignent plus ou moins et formes ainsi des ombres et des couleurs plus ou moins accentuées avec le mouvement..ils les font avancer de droite à gauche, voler, danser, créant des vagues d'ombres et de couleurs.
Les points fixes, la tête par exemple plaquée contre la toile, est ainsi très bien découpées, le raffinement de la marionnette et tous ses détails apparaissent en transparence...
J'ai observé quelques effets. Les objets comme la lance des soldats sont des éléments séparés avec leurs propres tiges, les instruments autonomes peuvent avoir leurs rôles, apparaissent parfois des effets, comme une lumière colorée sur tout l'écran, un effet d'éclats de verres (projection de choses sur l'écran); la marionette qui frappent de son épée l'écran ce qui provoque des vagues et donne une ompression d'ondes qui se propagent sous la puissance du chevalier...
Je n'ai rien compris à l'histoire :/ il s'agissait surtout de combats !
Un peu comme pour l'opéra les visages semblent avoir des couleurs et formes dotées de significations. La musique cette fois ci avec moins d'instruments, surtout des cuivres(gooong), un(je crois un seul) à cordes et percussion..
Les dialogues sont des chants avec voix perçantes, ou voix travaillées, à la limite du chant, tout le long du spectacle.
La pièce n'était pas plongée dans le noir, nous étions (peu nombreux, un soir de semaine) en pleine lumière ; à une table, des chinois discutaient pendant le spectacle et pendant le suivant aussi (des chanteuses, très kitch !)... ils fêtaient un anniversaire à l'alcool de riz et conviaient les gens à venir boire avec eux, celui dont c'était l'anniversaire était fan de Zidane, on a donc trinqué moi avec mon thé et eux avec leur alcool de riz, pour Zidane !! :-))
71 commentaires:
et je scannerai les billets et les pièces de monnaie, les billets d'entrée des parcs et autres, paquets de cigarettes, des images, ...!
pourquoi n'y avais-je pas pensé avant..!
Très bonne idée, et vu les prix pratiqué en Europe pour les appareils photos numériques fabriqués en Chine je vous souhaite d'en obtenir un bientôt et pour un prix plus que raisonnable ! Les deux personnages sont-elles des marionnettes pour les ombres chinoises ?
Bravo, Anne, c'est une excellente idée, ces marionnettes sont magnifiques !
oui MrBlue ce sont bien des personnages pour ombres chinoises, je compte bien aller en voir en live bientot, je vous raconterai
Ben j'ai rien à dire aujourd'hui. Je me suis un peu défoulé sur khoan.free.fr. Mais j'ai besoin de relancer un peu ma créativité. Je me suis un peu fatigué en vain ces derniers temps. Vos poupées, on dirait qu'elles sont pleines d'amour. Dans ma detresse, prendrais-je mes désirs pour la réalité ?
Ah bon, alors là je salue le raffinement asiatique car décorer des marionnettes avec autant de minutie et goût sachant que l'on ne voit que les silhouettes lors des représentations, voir plus il me semble que les personnage sont fait de dentelle, d'ou des effets de transparence, c'est chouette ! Vivement un reportage (vous emmenez le scan avec vous hein ! rires)
pensez aussi à scanner les têtes de quelques chinois...;-)
:))
pour les couleurs il me semble qu'elles apparaissent...une ombre d'un corps translucide coloré, sur fond blanc...ayaa suis pas sûre, vous direz plus bientôt, tout bientôt !
L'artisque qui a crée ça a vraiment un goût sûr. C'est raffiné, c'est ourlé, c'est délicat. Quel superbe petit objet...
oui c'est très fin, et c'est vraiment joli à travers la lumière, je vais songer à un système pour les suspendredevant une source de lumière chez moi. Nous l'avons acheté sur un marché à brocantes (des vrais et des fausses) énorme à Pékin. Ma belle-soeur a marchandé le prix... c'est une pro pour ça, c'est parfois un régal de voir ça, car parfois ça les amuse, un vrai petit jeu entre 2 bluffers...en final, ils sont au moins contents d'avoir eu un bon adversaire..
je n'arrive pas à dormir encore.. c'est chiant, ça me gâche la matinée !
A propos d'ombres et lumières, j'ai étudié la lumière sur films avec caméra analogique.Je ne suis pas douée mais ça me plait !
une brocante, un marché d'antiquités :)=)
Anne, quel est votre décalage horaire, en Chine, par rapport à ici, enfin là-bas vous savez, chez vous et chez nous ? /,
Pour la définition demandée sur mon blog, je ne vois pas, je pense qu'il vous faut interroger votre F.A.I., fournisseur d'accès à l'i-slam. I. comme internet, bien sûr.
Varna, nous sommes "en avance" de 6h. Je pense qu'il faudra absolument que je fasse un truc sur la calligraphie et l'écriture en chine..mais c'est un grand sujet ! je pense que ça peut vous intéresser ar là le point de vue ne peut être que différent avec une langue et une écriture aux antipodes des nôtres!
A la fois grand sujet et de grand intérêt, Anne. Vous n'êtes pas au bout de vos peines... !
Donc là il est deux heures 25 du mat'chinois ? C'est l'heure des matelas sous pression, non ? Bientôt vous rêverez sûrement en idéogrammes, ça doit être super, racontez-nous ça !
Bon repos...Chuut, chuut, la soeurette se repose chutt...Lune, baisse la force de tes rayons, soleil arrête-toi avant l'horizon, cité apaise ta course
et nuit enveloppe anne dans tes replis.
Je ne voudrais pas jouer troubles fêtes mais il y a 9 heures de décalage avec la chine. A l'heure où j'écris cette petite précision il est 5h10 du mat chez Anne donc, elle pionce...
coucou, Anne
c'est Rosée qui vient, en ombre chinoise, te souhaiter bon réveil !
et une idée pour toi: je viens de lire que 700 000 chinois ont visité la France en 2005...et le nombre va augmenter,
je me suis dit que tu pourrais faire guide touristique pour des groupes qui viennent ici,
une idée à étudier, peut-être...
qu'elle te soit très agréable, cette journée qui commence dans l'empire du Zhongguo
:-)) non ! je suis en vance sur vous de 6 heures...là il est 15h45 chez vous et 21h45 chez moi..Le soir.
Merci Koan d'avoir voulu enchanter la nuit de Beijing pour m'envelopper d'un beau sommeil, c'est gentil comme tout!
Pour la calligraphie en effet ça prendra du temps, je sens qu'elle a un pouvoir que je n'arrive pas encore du tout à comprendre, rien que dans le trait (qui se devine dans l'inscrit, tout un art!..)
Pour le moment je vais enseigner le français (je n'ai que problème de visa, pas pour trouver une société)mais pourquoi pas pour plus tard..
ça y est j'ai vu un psectacle d'ombres chinoises !
je vais tenter d'expliquer ça..sur le billet
spectacle ! ...ça me fait penser petite je disais "pestacle"
Ma gamine disait aussi pestacle...
Bonjour Anne,
J’ai écouté en partie une émission radio (sur la radio « Chine Culture » d’ici ;-)) avec François Jullien pour invité. Titre de son dernier ouvrage : « Si parler va sans dire ». Je ne pouvais que prêter l’oreille. Je vous livre ici en vrac les quelques notes que j’ai relevées, sans plus, sans savoir que j’allais vous les livrer, et donc non exhaustives etc. Les réflexions « [] »sont de moi.
Il fut pas mal question de la Chine, de Tchouang Tseu, de Lao Tseu et d’autres.
« Dire à peine ET dire l’objet » [Opposition de formes de dire (ça nous rappelle quelque chose, non ?). Je songe au titre de votre blog, non sans sourire. Vous n’êtes pas en Chine pour rien, c’est le pays de l’allusif !!]
Un sens est-il proposé ? – aussitôt l’objet est retiré. [Mais on n’est pas pour autant dans le « subjectif »]
Le penseur chinois veut éviter l’enlisement. La pensée de l’objet est épuisante. Refus.
Sa stratégie est de veiller à ne pas s’inféoder [Etonnant dans un pays au pouvoir politique si fort], il convoite l’« agir sans agir » [entre autres paradoxes] afin d’esquiver la réification.
Pas de pensée chinoise sous forme de segment, comme chez les Grecs (et nous), entre l’archè (l’origine) et le télos (la finalité).
Mais :
Problème de l’engagement, comment se penser sans prendre position, faire thèse, etc.
« Le sinologue ne thématise plus », dit Jullien [non sans un certain toupet, vu qu’il écrit… un livre ! Le journaliste qui l’interroge ne manque d’ailleurs pas de lui faire remarquer que cependant il fait démonstration…]
Jullien le sinologue rejoint en quelque sorte le penseur chinois en « relâchant », à la fin de son livre, son dire : il veut éviter le dire prédicatif [« dire ce-qui-est » en varnien ;-)] En guise d’illustration, il termine son ouvrage par un [faux] dialogue entre amants. [Illustration décevante, mais non point étonnante puisqu’il rapporte au lieu de faire l’expérience : éternel problème de celui qui loue sans s’engager dans ce qu’il loue].
Alors Jullien a élaboré, lui l’auteur, une pensée de la « parole au gré », terme emprunté à Mallarmé [si j’ai bien compris]. Son projet est de décrire [là encore à défaut d’expérimenter lui-même, par exemple sur un blog] un rapport de connivence – plutôt que de connaissance – avec le réel. [Et avec les autres !? Ben, « je décris, mais c’est à vous d’expérimenter »]
Divers :
Tchouang Tseu reconnaissait trois types de parole [lesquelles ? No se. Faîtes enquête, siouplait]
L’image qu’est le caractère calligraphique chinois (?) est une sorte d’émanation, pas de dédoublement (comme chez nous) du réel. [La parole FAIT le réel dans la Chine traditionnelle : voir « Le langage cet inconnu » de J. Kristeva].
« Tchi » ( orthographe ?) = énergie [j’ai quelque chose de très semblable dans mon magasin]
Alors qu’on me dise pas qu’on comprend rien, que c’est du chinois ! L’est pas belle la chinosophie ?
ayaaa..Varna, vous ne démêlez pas ou je rêve ? où est passé le shampoing 2 en 1 que j'attendais?
.. je vais ce week end prendre le temps de lire cela, et y songer un peu (comme je peux)
J'ai écouté moi aussi cette émission ( on peut la ré-écouter sur
www.radiofrance
rubrique "france culture", dans "programmes", à 9 heures : "les vendredis de la philo" )
ce que j'en ai pu retenir, pour faire court:
la différence pensée européenne (fondée par Aristote)/pensée chinoise ( taoisme -Tchouang Tseu, IVe siècle av.J.C. ) :
- la 1ere a comme but de dire ce qui est = dire le monde = transmettre un sens = analyser cause et effet = constituer une connaissance
- la 2e, constatant que dire le monde est une tâche infinie, difficile, inépuisable, dans laquelle on s'enlise, se limite à un dire qui est simplement exister dans et avec le monde, dans le flux continu des choses, ce qui amène à un dire sans dire, à un agir sans agir ; au lieu de la vérité, de la perception, elle propose la respiration, l'énergie...
bref, parole de la séparation sujet/objet et parole de l'indifférentiation...
cette dernière est la parole même de la poésie
(ici, j'ai pensé aux poèmes et musiques de Koan, je les mis en rapport avec le rêve du papillon:
"Jadis, Tchouang Tseu rêva qu'il était un papillon voltigeant, satisfait de son sort et ignorant qu'il était Tseou lui-même.
Brusquement il s'éveilla et s'aperçut avec étonnement qu'il était Tseou.
Et il ne sut plus s'il était Tcheou rêvant qu'il était un papillon, ou s'il était un papillon rêvant qu'il était Tcheou." )
en écoutant j'ai pensé à toi, Anne, est-ce que ce que tu vois autour y ressemble ? à mon avis non, la Chine emboîte maintenant le pas de l'occident...
Je vais être très simple, mais la plupart du temps, je ne comprends rien à ce qu'écrit Varna, et je comprends aussi que, pour moi, essayer est même franchement nuisible, par contre ce qu je sais c'est que tout objet est une idée incarnée et que lire le monde dans ces conditions est aussi profond que simple. Tout est symbole. Le reste
ne me concerne ni ne m'intéresse.
Koan > cessez donc de vous torturer, je vous y convie même, vous en avez assez dit, oubliez moi !
"Le dommage le plus grand, imperceptible à vos yeux, est peut-être pour moi, mais puisque vous au moins l'osez exprimer, passez donc devant..."
Rosée > merci pour ce travail de synthèse. Ca c'est du travail d'équipe !
si je peux me permettre d'intervenir, je pense que vous vous situez chacun sur un versant de la même montagne: Koan du côté de l'intuition, Varna de celui de l'intellection,
si on ne peut pas superposer les deux versants on n'a pas non plus raison de les opposer, non ?
P.S.
je confirme, Varna, que la lecture de vos textes est difficile d'accès pour les non spécialistes, dont je fais partie
je me réveille et que vois-je ? les chers Varna et Koan se répondant, je me dis "youpii!",.. puis non.. Je pense que Rosée a raison..une montagne sans ses deux versants ça n'existe pas.
pourquoi cette colère Koan ? un rejet brutal, et soudain. Ce que vous rejetez si brutalement, n'est ce pas un peu de vous-même ?
Ce qui s'est mal passé c'est cet echange dans les com de varna qui meriterait des explications je trouve :"Faute logique, peut-être : je me moque de la logique, et oui je suis expéditive, je mets rarement de l'eau dans mon vin et j'en suis navrée pour les autres !
Les artistes ont un jugement sûr en ce qui concerne l'art, c'est évident, ils peuvent donc être considérés comme "critiques, mais en général ils ne se fendent pas de critiques dans les journeaux, à la télé, à la radio. En revanche les critiques ne sont jamais des artistes, citez m'en un seul, pour voir...
Sans doute l'art a un territoire à défendre puisqu'on y vide quantités de déchets... Mais à ce propos, je répondais à ceci :
"il faut bien juger de ce qui est art et ce qui ne l'est pas, et pour cela il faut une vaste culture générale (connaissance du patrimoine culturel de l'humanité"
Ecrit par : Fleur | 12.09.2006
Ouh la. Si je me mêle de cette histoire, je vais me retrouver comme un type qui attrape par la queue un chien qui passe...
"L'art" n'a pas de territoire à defendre, mais l'emmerveillement si ! Y a qu'à voir dans quel état les com/pétants ont mis le jardin, saloperies de parasites de résidus de fond de capote à la con.
(Je dis ça pour prendre un air fâché, mais je suis top cool...)
A ma droire Fleur sur le ring, à ma gauche, varna...
Ecrit par : koan | 12.09.2006
De quel sexe était le chien ? Et est-ce qu'elle a montré les dents ?
;-)
Ecrit par : Varna | 12.09.2006
Attention Varna.
Ecrit par : koan | 12.09.2006
L'expression "attraper par la queue un chien qui passe" est utilisée dans la Bible pour décrire la situation de quelqu'un qui se mêle des disputes des autres. C'est une analogie, pas une description. Or, la pensée analogique convoque d'autre talents que la pensée discursive linéaire.
Ecrit par : koan | 12.09.2006
En parlant de chien, il est bien votre chien de garde Varna.
On ne risque pas de piétiner vos plates bandes ou de vous piquer vos nains de jardin.
Kouché Koan
Bon chien
Lâaaaaaaa.....
Ecrit par : clownbarbare | 12.09.2006
Vious ne me reverrez jamais dans votre cloaque de prétentieux
repus de barbarismes."%%%
C'est là que tout est parti en vrac. Mais l'expression biblique citée par moi, il suffit de relire ne visait prsonn mais décrivait seulement une situation. j'étais embété de sentir cette tension entre fleur et varna...Donc ça n'a rien à voir avec des pentes de montagne, mais plus simplement avec de la politesse.
Ca m'a vraiment enervé. Les choses se sont arrangées avec clownbarbare, je me suis excusé (!)...Voilà, j'aime bien la philo, mais je préfère la loyauté.
Oh Anne, si jeune et déjà grande dame ! 1/2 ;-)
Rosée > ce sont mes mots, mon esprit logique et ma rigueur d'exposition qui vous trompent : je suis un intuitif. Mon "esprit" est du côté des primitifs. Là où vous voyez a priori des affirmations, vous ne saisissez pas l'invitation. Je n'ai pas d'ambition pour autrui, je suis un trop grand pessimiste, comme vous le savez déjà, de la communication.
Koan est l'histoire de la bible à lui tout seul, je veux dire pour la richesse et la variété surtout de ses sentiments...
Mais il n'est pas l'heure de l'Apocalypse. ;-)
Que voulez-vous dire ? Que je suis prétentieux et limité ? Alors pourquoi n'ecrivez-vous pas que je suis prétentieux et limité ? Mais peut-être n'est-ce pas ce que vous avez voulu dire...Comment savoir, franchement, je ne comprend rien...
Koan > j'ai répondu à Fleur avec un simple amusement, si manifeste fut son agacement et son emballement. Rien de plus. Je n'ai pas abusé de la situation. D'ailleurs je m'en voudrais de contrarier les gens de caractère. Mais juste un peu les titiller de temps en temps, je dis pas non, c'est dans mon tempérament ! Eh ! chacun son genre !
Anne > j'espère que vous percevez favorablement que cette explication se déroule chez vous ? Dîtes-nous donc s'il faut déguerpir !
Rosée > Allez, montrez-nous à tous comment se moquer entre nous gentiment !
Anne ! Rosée ! Fleur ? Mr Blue !! au secours ! y a Koan qui encore mal interprète !
Dîtes Koan, pourquoi j'arrive pas à être de mauvais humeur avec vous ? C'est pourtant fréquent aussi chez moi !
Sans doute parce que je pense comme Anne. (voyez plus haut son message).
Sans aucun hésitation , Varna, je vous propose la paix , de faire reset. je suis confus de toutes mes maladresses, de toutes mes interpprétations et je vous tend de tout coeur un main amie.
Je suis désolé...et je le dis sincèrement.Varna, je me méfierais donc davantage de mes interprétations, parece que je vous crois.
oui parlez ici, c'est bien
iiiouuuiiiii ça c'est coool
venez là que je vous embrasse !!
youpitraalalalalaaaa
champagne !
Koan > ce que vous prenez pour un manque de franchise et de loyauté est un souci de discrétion. Je suis très inspiré quand il s'agit de me défendre, mais c'est pourtant là que j'agresse le moins. Je fais plus de mal sans doute par ma bonne humeur et ma moquerie joyeuse car je ne la réfrène pas trop. Ca n'est pas à moi de vous dire vos travers et vos excès, c'est de vous à vous qu'il faut les déceler et les reconnaître. Vous accabler serait vous pousser à confession. Je ne veux rien de tout cela. Que je sache, mon seul tort fut de vous plaire puis de vous déplaire... Il n'y a pas de motif de polémique. Et si vous ne comprenez rien à ce que j'écris, eh bien c'est tant pis SURTOUT pour moi. ALors cessez de croire que et que et encore que.
Qu'il en soit ainsi. Tout va bien à Pekin ?
Koan > si vous pensez que votre liberté d'effacer chez vous les commentaires et de recomposer les notes à votre guise puisse avoir un lien avec la liberté d'autrui de ne plus vouloir y intervenir - alors la réponse, dans mon cas à moi, est oui.
Créer sans cesse, oui ; mais à un moment, à mon avis, il faut construire. "Autant n'en emporte plus le vent" ! C'aurait pu être, à un moment de ma vie, ma devise.
ça me rappelle quelque chose de récent..
tout ça, ça me fait aussi penser au théâtre..
oooh (pointe de nostalgie) du thééâtre avec coups de bâton, disputes et quiproquos, passions, joies..etc,.. sur une scène
(je crois que la scène me manque un peu)
Pékin va bien je crois Koan, moi aussi ma foi...
Ici la Franche, vous me recevez bien ?
Comment ! A l'heure du tam tam pas de rose de vent ?
Non, c'est rien, je compose...
Je vous suis Varna. Mais je vis des ruptures violentes à l'interieur de moi et tout ce que j'ai pu faire avant dans ces moments-là me paraît absurde, hideux et insupportable, je dois tout détruire. Je suis un résilient qui doit lutter contre des "démons" dont la plupart des gens ne soupçonnent pas l'existence. je ne calcule pas les effaçages, c'est une sorte de suicide, de sabordage. A l'ecole, il m'est arrivé de brûler tous mes cahiers et de jeter tous mes livres.
vos démons vous hantent vous, ils apparaissent bien plus horribles vus de l'intérieur,vous avez un combat de titan à mener,
ils déchirent et explosent nos coeurs, c'est dur..
pourquoi sommes nous si compliqués ?
et si beaux! :)=)
s'il m'est permis d'exprimer un avis
que j'espère juste,
Koan, sur votre blog vous proposez en toute modestie de belles choses, de vous crées, à partager par qui veut bien,
j'y vois une grande générosité de coeur,
en les effaçant vous ne lésez personne, car il me semble que c'est votre droit d'user comme bon vous semble de votre blog, ce n'est pas parce que vous l'ouvrez au public que celui-ci a droit à une quelconque prétention,
personnellement je ressentirais comme une énorme perte si ce jardin de merveilles ne nous était plus accessible,
s'il vous est arrivé de vous exprimer avec une certaine colère, vous en avez expliqué la raison, vous vous en êtes toujours excusé et avez retendu la main, je ne vois pas d'écueil de votre part,
Varna, vous avez été accueilli avec sympathie et ensuite soutenu à lancer le blog par un groupe amical,
le problème est que le texte que vous avez proposé demandait, pour des commentaires à propos, une certaine familiarisation avec la problématique de la communication et du langage,
déçu des réactions, vous avez réagi avec une certaine moquerie, que vous vouliez espiègle, joyeuse, comme vous dites, mais qui a été ressentie comme ironique ( à propos du chien, je confirme que votre plaisanterie m'a assez surprise)
je pense que ce petit incident de communication ne devrait pas empêcher celle-ci de continuer, d'autant plus que vous vous dites un intuitif et non pas un critique,
en tout cas, c'est mon souhait et je crois que je ne suis pas la seule à penser ainsi,
à bientôt donc, à tous les deux, pour nous partager votre goût de la beauté, de l'amitié et du partage,
si jamais nous ne comprendrons pas certains de vos propos vous nous y aiderez sans doute
bienbienbien..
et si nous allions manger ensemble dans un bonne auberge en montagne, une tartiflette ou une fondue savoyarde, avec du bon vin blanc ?
(snif blues)
il est bon d'oublier le superflu, s'en tenir à l'essentiel :
la bonne bouffe !!!!!
Koan > je fais un gros effort pour ne pas m'emporter contre Rosée (à laquelle je ne m'adresserai donc pas) : sachez seulement que ce que j'ai dit à propos de votre LIBERTE d'effacer (que je reconnaissais donc explicitement) n'avait d'égale que mon regret de n'avoir pu faire référence à un commentaire qui s'y trouvait ou à un autre qui pourrait un jour s'y trouver.
Pour ce qui est de ma façon de dire et de rire, eh bien je vais être aussi expéditif que sait l'être Fleur : si elle déplaît, eh bien qu'on aille voir ailleurs !
J'ai réfléchi à ce problême d'éffacement et me suis résolu bien des fois à ne plus effacer , sans jamais y parvenir.(vous êtes relativement un nouveau venu, il y en a eu des blogs effacé avant vous, et des beaux... Comment ça pas beaux ? )
L'appartenance SOCIALE qu'implique de ma part la tenue d'un blog ne va pas de soi. C'est l'acte le plus social que j'ai fais depuis que j'ai failli foutre le feu à l'ANPE de la région où je végétais il y a quelques années. A titre d'exemple il m'arrive de rester seul tellement longtemps que je ne reconnais pas le son de ma voix quand je reparle à quelqu'un. Pour moi, communiquer tient en soi du miracle pour des raisons qui seraient bien longues et fastidieuses à expliquer.
Je garde cette liberté même incommode, parce que je ne peux pas faire la promesse que la possibilité que j'ai de communiquer aujourd'hui sera la même demain. Ecrire sur l'eau, ou avec de l'eau, c'est ça.
Le koan qui a écrit telle chose n'est plus assez le même pour supporter que lui soit attribué ce que "l'autre" koan, qui était dans une stase différente, a dit. C'est impulsif. La continuité que vous désirez, la stabilité, la certitude, je ne peux pas la garantir. J'aimerais bien promettre, mais je risquerais de trahir cet engagement.
Je comprends pour les commentaires, mais c'est impulsif, désolé. Je suis toujours revenu à cause ou grâce à Fleur et à MrBlue qui semblent m'avoir compris. C'est pour eux bien souvent que je ne baisse les bras définitivement. J'avais bien compris ce que vous vouliez dire pour les com. mais j'ai aussi perdu de super-billets dans le combat, comme un C... Que faire, me trépaner ? Je ne sais pas.
Ce n'est pas de ma part une stratégie, de cela, soyez assuré .
N'avez vous pas une copie de vos poèmes et musiques dans le disque dur de votre ordi Koan ?
Les musiques sont sur CD, mais les textes non, ils disparaissent vraiment.
mais avec un peu de pot, j'en écrirai d'autres...Je me suis déjà fais engueuler parce que je m'en servais pour caler les pieds de ma cuisinière...
Aujourd'hui, c'était la techno parade içi. quatre cent mille personnes à Paris. J'adore la techno (minimale) je ne me l'explique pas, c'est une pulse qui ne me quitte pas...
oo ne me parlez pas trop de ça, j'ai envie d'être en france aujourd'hui..!
j'ai quelques difficultés à faire mon nid sur Pékin
.."man man lai" comme ils disent, ce qui signifie en gros..(si je le dis en chinois c'est justement parce que je n'ai pas un aussi bon équivalent en français) "ça viendra doucement avec le temps"
pourtant jaime la chine
..c'est comme un bâteau qui quitte le port mais qui semble avoir oublié de défaire la corde qui le relie au quai
Vous ^tes sur Paris ? je croyais que vous viviez parmi les arbres?
je ne suis pas à Paris du tout, mais j'ai la tv ! j'ai pensé que l'info pouvait vous interesser...
oui ça me fait plaisir tout de même !
la techno-parade m'évoque beaucoup de souvenirs, j'ai ressenti en lisant vos mots, l'atmosphère, la présence de mes amis, les trottoirs de paris..etc, rien de bien triste en somme
Pas très loin d'içi aujourd'hui, il y avait la fête du roi de l'oiseau. pas grand-chose à voir avec la techno parade ! (techno parade qui a reversé ses dons à une assoc de lutte contre la faim.)
La nostalgie risque de vous empêcher de vivre à plein votre séjour dans la grande Chine. Avez-vous vu le désert de Gobi , dîtes ?
Non je n'ai pas vu le désert de Gobi, il le faut..!
C'est en effet dommage d'avoir encore ce point d'ancrage, c'est la même histoire depuis un mois, celle qui me fait crier en silence. Je n'étais pas comme ça avant!
Je ne suis pas allée à confesse mais je ne veux pas m'en repentir, me repentir d'avoir aimé.
Ou alors me repentir de ne pas savoir oublier, de ne pas profiter assez du temps présent.
Mais oui me repentir, ça oui, de donner des inquiétudes à mon mari, cet homme que j'aime profondément .
Oui ça oui ! c'est pour cela que je veux oublier, pour avancer avec lui.
Et je suis en colère contre moi-même de ne pas profiter assez des merveilles qui m'entourent, je les vois à peine, ma vue est troublée par les larmes.
La vie Koan n'est pas en moi ces derniers temps, elles passent parfois en chuchotant puis repart.
Je suis en colère pour me laisser envahir par ces vagues de tristesse amère et ridicule, je voudrais tout balancer, tout oublier.
Je vais partir bientôt il le faut, je vais bouger de chez moi et de cet ordi, internet me connecte, il me faut me déconnecter un peu, prendre du recul.
Je sais que je vais m'en sortir, il me faut le temps et le recul.
J'exprime ma douleur ici,, j'en ai grand besoin, je ne devrais pas sûrement, car vous ne pouvez rien dire à cela. J'en suis profondément désolée, je ne veux surtout pas vous gêner.
Mais parlez moi d'amour. Qu'est ce que l'amour d'un être avec qui on partage notre vie? On parle beaucoup d'amour de la vie, de l'amour entre nous, et l'amour pour un être avec qui l'on veut partager les moments de sa vie ?
Je dis souvent que l'amour est le deisr de faire du bien à l'autre ou aux autres...
le désir de faire du bien à l'autre
quel malheur si l'on échoue..!
C'est pire de ne rien faire, il me semble. Faire du bien ce n'est pas seulement "faire plaisir" dans mon esprit, vous voyez. Ca oblige à voir plus loin.
Je crains de ne pas savoir bien aimer quand la détresse s'empare de moi. J'aime selon votre définition mais je trouve que désirer n'est pas assez. Le désir peut trop facilement basculer. Je ne vois que ma peine, tout autour est déformé. Comment un malade peut-il prendre soin de son prochain?
je vous remercie Koan :)
Je vais prendre soin de moi afin de mieux m'aimer, et mieux aimer
chère Anne,
vous vivez une situation tout à fait normale, pour ainsi dire,
toute personne qui change de pays passe par une période de dépaysement, quel que soit le pays, quelle que soit la personne, l'âge, les situations,
j'en parle pour l'avoir vécu moi aussi;
passé un premier temps, celui de là découverte, on se sent bizarre, on en vient à se demander ce qu'on fait là, on ne se sent plus d'un pays et pas encore de l'autre,
à notre insu nous sommes tellement remplis de notre environnement qu'en en changeant on ne sait plus trop qui on est,
c'est un état bien connu et décrit en psychologie par le mot de "nostalgie", la personne émigrée passe par une étape transitoire d'idéalisation du passé et elle sort de cet état quand elle a acquis la nouvelle langue et peut comprendre et se faire comprendre, et quand elle noue des relations,
tout le monde connait ce sentiment, car cela arrive même quand on reste dans son pays et qu'on change de localité, voir même de quartier ou de rue,
c'est un processus physique, les circuits de neurones changent, les anciens repères ne sont plus utiles et les nouveaux ne sont pas encore formés,
cela viendra, en effet, petit à petit, ce qui aiderait serait des retours dans le pays, pour vous cela fait assez loin,
mais vous avez la chance d'aimer quelqu'un et d'être aimée,
vous allez voir, vous ne vous rappelerez même plus de cette période,
ce que vous pouvez faire pendant ce temps est de faire des choses qui vous plaisent, même si elles n'ont pas d'utilité, vous faire plaisir, comme on dit, ne pas faire de projet précis mais selon les circonstances,
et faire plaisir aux autres, des surprises (leur préparer des plats français, par exemple ), chercher des choses qui impliquent les deux pays ( des poètes français traduits en chinois ou inversement ), lire François Tcheng (vous connaissez, peut-être) qui écrit en français sur le sens chinois de la beauté,
vous pouvez aussi tenir un journal, écrire des lettres à des amis, apprendre à broder dans une association, apprendre un instrument de musique, des activités plaisantes qui occupent l'esprit
et sortir le plus souvent,
éventuellement, parler à un psy (voir au consulat français s'il y en a ) afin d'évaquer les tensions,
voilà quelques idées, je suis certaine qu'il y en a plein d'autres là bas,
vous verrez, je suis certaine que vous vous en sortirez
très bien !
merci Rosée
Apprendre à jouer de la pipa et nous envoyer des mp3 !
:-)))
ok !
Toujours à l'affut Koan !
Je suis en train de déguster un thé vert au jasmin en pensant à vous Anne... Vous voyez nous ne sommes pas loin.
Enregistrer un commentaire